I don't know of any example, but I immediately thought of a use case: to use it as a sort of CSS language where you take a graph with only 'semantic' custom attributes and use the GVPR language to transform these into shape and style attributes that are recognized by Graphviz, so that you don't have to repeat all the style information for each node and edge. That's already pretty exciting to me!