I just finished writing a “dumb stuff with containers” internal blog which included:

C:\> type somefile.txt | docker run --rm -i ubuntu awk ‘something’ > output.txt