Having done contract work on SFT datasets, at least one major provider absolutely includes don't know answers of different varieties.

I don't know why you assume it's a guess. These providers employ thousands of people directly or via a number of intermediaries to work on their SFT datasets.