> I have no domain expertise that another Sr. engineer steering an LLM cannot match.

Sounds like the Dunning-Kruger effect to me. "I can do this with LLMs, therefore any Sr. engineer can do this with LLMs"