I get what you're saying. However, one advantage of leaving the digital-audio conversion in the sound card is that modifications to this process are just a new software install on the host, rather than a new firmware install on the device. That presumes they eventually get the device in a "good enough" state, however.