Fizzbuzz is useful because people fail it even if you give them info about loop structures and info about mod operators.

It's only sometimes about people not being aware of a language feature. It's usually about people not being able to program.